Icebergs, colònies de pingüins i silenci, a dos dies de vaixell des d'Ushuaia.
Els vaixells d'expedició travessen el pas de Drake des d'Ushuaia entre novembre i març. Les zòdiacs desembarquen a les platges de les Shetland del Sud i de la península, entre pingüins de collar i papua.
L'illa Decepció és la caldera d'un volcà actiu; les balenes s'alimenten als canals i els icebergs passen al costat del vaixell dia i nit.
Photo: Godot13, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:South_Shetland-2016-Deception_Island%E2%80%93Chinstrap_penguins_(Pygoscelis_antarctica)_04_on_iceberg.jpg)